Статьи

Пояснення щодо перекладу термінів йоги з санскриту українською мовою

Дуже прикро, але на сьогодні не існує якісних підручників з йоги українською мовою. Саме тому група ентузіастів вирішила прекласти мою книгу «Йога: фізіологія, психосоматика, біоенергетика» українською мовою та за моєї згоди викласти її в електронному вигляді для безкоштовного використання. Цими днями книга з’явиться у відкритому доступі. Цей переклад – подарунок нашій країні. Під час його виконання з’ясувалось, що на сьогодні не існує єдиного стандарту транслітерації багатьох термінів, що були запозичені в українську мову з санскриту, через неоднозначність можливих варіантів.

5 привычных заблуждений о чакрах

Концепцию чакр открыл для европейского читателя английский исследователь и, вероятно, практик Артур Авалон. Правда в недавнем времени всплыла версия, что в действительности это два человека – собственно сэр Джон Вудрофф и его индийский учёный друг, который, собственно, и выполнил все работы по переводу текстов. Но, ввиду отсутствия доступа к английским архивам, я не могу ее прокомментировать. Как бы там ни было, книги «Змеиная сила» и «Ожерелье букв» заняли значительное место в западной эзотерической культуре. Они послужили первым толчком а заодно и источником копипаста для многих поколений интересующихся восточной духовностью. Не всех, впрочем, а лишь тех, кто был в состоянии прочесть это не совсем легкое чтиво.

Читая нового Пелевина

Уже привычно, осенью, вышла новая книга Пелевина. «Самая Буддийская», как сказала одна из критиков. И как обычно, большинство интересующихся духовными вопросами и восточной философией её прочитали или собрались прочитать. В книге действительно много о буддизме. Но я начну с другого, на мой взгляд более важного. Прочтение этой книги, как впрочем и большинства книг этого автора последних лет оставляет после себя неприятный мировоззренческий осадок. Как будто мир стал мрачнее, тяжелее депрессивнее. Тренированному человеку не составит труда стряхнуть с себя это наваждение, но вопрос о его природе остается. Ведь для того, чтобы не поддаться тёмному очарованию чужой вишуддхи, надо точно понимать суть разворачиваемого ей Мира.

Итак, кого же я считаю йогами?

С глубочайшим уважением я отношусь к основателям четырех основных линий Йоги, благодаря которым произошла реконструкция йоги и ее распространение в современном мире: Шри Кришнамачарье, Шри Йогендре, Свами Шивананде и Дхирендре Брахмачарье. Каждый из этих Мастеров поставил для себя титанические задачи по воссозданию практически забытого учения Йоги, синтеза его с современной (на тот момент) наукой и общественной жизнью. И хотя взгляды этих мастеров по многим вопросам довольно сильно отличались (подробно ознакомиться с этой темой можно в книгах Марины Николаевой), в духовном смысле их системы являлись частями одной единой мозаики Йоги, которая вновь начала выкристаллизовываться для современного человека.

Зачем читать древние тексты?

В очередной раз меня спросили, а зачем вообще читать древние тексты, а тем более, комментарии к ним. Зачем современному йогу, такому как я, ориентированному скорее в будущее, чем в прошлое, не любящему традиционализм во всех его правлениях, скептически улыбающемуся при любых разговорах о всяких «парампарах» и посвящениях, понадобилось потратить кучу времени на изучение санскрита, листать полутора-тысячелетние комментарии? Неужели там можно найти то, чего нельзя выявить путем экспериментов, опираясь на современные научные представления?

Целостность, рассеянность и отупленность сознания. Ошибки в медитации.

В завершении блока о простройке состояния целостности сознания (читта-прасаданам), которому Патанджали отвел целых семь строчек, попробую описать, почему эта тема оказалась столь важна. Интуитивно понятно, что не-целостность сознания (читта-викшепа) соотносится с вритти. И действительно, так считали все комментаторы Йога сутры.

О термине «ведический»

В последнее время все чаще мелькает термин «ведический»: «ведическая кулинария», «ведический образ жизни», «ведическая женщина», «ведическая медицина», и даже «ведическая наука». Попробую разъяснить. Это все полнейший бред. Веды доступны для прочтения на русском и других европейских языках, и представляют собой набор красивых стихотворных гимнов. Никого последовательного изложения мировоззрения или философии там нет.

Об истинных желаниях и жизни по сути

Добавлю несколько слов к предпоследней статье о собственном Пути и личной Дхарме. Думаю, читатель уловил основной тезис о связи дхармы с Истинными желаниями человека – Истинные Желания и ведут человека по его собственной Дхарме. В статье, которую я советую перечитать, я объяснял, что истинные желания – совсем не то, что банальные потребности, а также отличаются от невротических и навязанных желаний, они созидательны и глобальны, но прикладной вопрос – как же отличить их «изнутри», остается актуальным.

О «видах йоги»: карма йога и бхакти йога

Термины хатха-йога, карма-йога, джнана-йога, бхакти-йога, лайя-йога и др. на слуху и играют важную роль в позиционировании йоги как системы. Хотя они не используются в Йога сутре (за исключением термина крия-йога), они являются достаточно древними, встречаясь уже в Махабхарате[1]. В йогических упанишадах и других средневековых текстах это разделение йоги на виды часто упоминалось. Для европейцев это разделение (в упрощенном виде: только хатха, раджа, карма, бхакти и джнана йога) стало доступно благодаря Вивекананде.

К вопросу о термине «свадхиштхана»

В современном йогическом и около сообществе, в основном, принята семи-чакровая модель, изложенная в тексте Шат-чакра-нирупа, ставшем доступным благодаря переводу Артура Авалона. Широко известные названия семи чакр, также взяты оттуда. Впрочем, с учетом открытых за последние сто лет текстов можно сказать что эти названия действительно устоялись в индийской йоге за период с 12 по 15 вв. Хотя встречались и альтернативные названия как самих чакр так и «чакрововсти» как таковой. Например, сами чакры в натховских текстах назывались «адхарами» (что сохранилось в современном названии муладхары, «стханами» (свадхистханы) или «пурами» (в манипуры)).

Все названия чакр в устоявшейся модели достаточно логичны и связаны с их функциями и сутью. Всех кроме свадхистханы.

«Йога за 5 минут» или как не попасть...

Недавно ко мне подошла женщина из небольшого южного городка.

— Вы преподаете йогу.

— Да.

— Я бы хотела заниматься йогой.

— Увы, но в Вашем городе нет филиалов Федерации и наших инструкторов.

— Жаль! Вообще-то я сама хотела набрать группу йоги, но не знаю, у кого поучиться.

— !?!?!?!?! — видимо, собеседница действительно была не знакома с азами йоги, потому что она не заметила моего шока и продолжала.

— Я уже веду группу аэробики и фитнеса.

Какова роль самадхи в йоге?

Что такое состояние «самадхи» – вопрос, на самом деле, смысла не имеющий. Потому что тут нужно говорить о том, что имеется в виду под «самадхи» в какой-то конкретной школе. Даже по описаниям разных состояний то, что называется «самадхи» в разных школах, принципиально отличается, начиная от состояния полного транса, когда у человека останавливается дыхание и сердцебиение, и заканчивая описанием сатори в японской традиции – состояние восторженного принятия мира, но при этом ни сердце, ни дыхание не останавливается. Поэтому, дабы избежать путаницы, которая имеет место вследствие религиизации йоги… Каждая школа говорит, что мы самые крутые, мы понимаем, что такое самадхи, а вы не понимаете. Хотя цели у разных школ – разные. Школы находятся под разными силами, они выполняют разные миссии, они ведут людей по разным путям и к разным результатам. Я, чтобы избежать этой путаницы раз и навсегда, пользуюсь термином «измененные состояния сознания».

Что такое Йога?

Наверное, в мире нет ни одного более или менее образованного человека, который не слышал бы о йоге. Однако предложите дать определение того, что же такое йога – и вы получите огромный диапазон разнообразных и, как правило, противоречивых мнений: от «индийской гимнастики» до «религиозно-философского учения», от «факиризма» до «системы духовного самосовершенствования», от «реликта древних цивилизаций» до «подарка внеземного разума». Более «грамотный» собеседник может еще вспомнить, что, вообще говоря, существует еще буддийская йога (менее грамотный может вообще перепутать буддизм с йогой), даосская йога и т.д. В разговоре о йоге неизбежно выплывет также слово «тантра», которую малограмотный собеседник может обозвать йогой секса.

Калиостро XXI века

Сейчас уже невозможно сказать, был ли Калиостро столь же великим мистиком, сколь великим авантюристом, но великим авантюристом он, безусловно, был. Как был и великим психологом, понявшим и использовавшим основные принципы психологии восприятия чудесного – как толпой, так и элитой. В своем отечестве пророка нет. Это давно и всем известно. Но, оказывается, верно и обратное: чем дальше от отечества, тем «пророчестее» пророки. Чем меньше известно достоверных сведений о человеке, тем он кажется значимее.

Меняются ли цели йоги?

Меняются ли цели йоги? Думаю, можно с убедительностью ответить «ДА» на этот вопрос. Психотип современного европейского человека радикально отличается от психотипа индуса.

Философия йоги

Когда мы говорим о йоге, то первые слова, которые всплывают на ум, – это понятие духовного развития. Здесь возникает очень важный вопрос: а что, собственно, духовно развивается? Тут же всплывает, даже не задумываясь, (что тут же вызывает настороженность, – почему мы при этом не задумываемся?) сколь очевидный, столь и абсолютно бесполезный ответ, что развивается душа. Почему бесполезный? А кто её видел, чувствовал, знает, что она существует?

Мифы и заблуждения о йоге: 8 ступеней

Большинство людей, когда-либо интересовавшихся йогой на уровне чуть более глубоком, чем имитация йоговских упражнений в режиме «фитнес-йоги», слышали о восьми ступенях йоги. Сама идея восьмиступенчатой йоги настолько глубоко вошла в сознание современного человека, что некоторые современные Школы вводят термин «восемь ступеней» («аштанга») в свои названия, чтобы подчеркнуть родство с древней традицией. Однако парадокс состоит в том, что «восьмиступенчатость» йоги – не более, чем штамп современного массового сознания. Разберемся в теме поглубже.

Парадокс йоги

Упоминания о йоге встречаются в древнейших из дошедших до нас источников, которые, в свою очередь, уже сами называли йогу «древней». Великие культуры и государства успели родиться и исчезнуть с лица Земли за время, прошедшее от этих упоминаний. Однако йога не ассоциируется с чем-то архаичным или даже далеким, скорее, все чаще – с чем-то обыденным и гармонично вплетенным в нашу жизнь. «Опять пришла мода на йогу» – доводилось ли Вам слышать эту мысль? Сколько раз в течении жизни?

Лекции по психологии

Начиная изучение такой науки как психология, следует отметить, прежде всего, ряд особенностей, которые отличают психологию от других наук.

Первая особенность психологии состоит в том, что к настоящему времени не существует единой «академической» психологии с чётко выработанным каноном и устоявшимися, проверенными взглядами, подобно тому, как это имеет место в физике, химии и других точных дисциплинах. Фактически, термин психология объединяет в себе 3 совершенно различных течения, связанных с изучением человеческой психики.

Эффект кирлиан и другие способы «измерения» ауры

Идея зафиксировать ауру человека каким-либо физическим прибором преследует человечество уже лет триста. Желание объяснить духовную реальность на основании естественнонаучных теорий приводило к тому, что практически все новые физические теории и виды излучения пытались применить для решения данной задачи. Человека мерили электрометром и магнитометром, изучали радио и рентгеновское излучение, которое он испускает (или мог бы испускать :), человека фотографировали в разных режимах съемки и т.д. Нельзя сказать, что все эти эксперименты были безрезультатны. Напротив, благодаря таким исследованиям стало довольно много известно о физических полях, окружающих человека.

Хатха йога в системе йоги

Практически во всех эзотерических учениях существовали специальные системы, направленные на работу с физическим телом, что является их дополнительным отличием от религий. Можно вспомнить гимнастику Гермеса, ушу, жесткий и мягкий цигун, суфийские кружения и зикры, зыонг-шинь – гимнастику вьетнамских монахов, дыхательные упражнения исихастов и т.д. Однако наиболее развитой и изощренной, а возможно, и самой древней в этом ряду была хатха-йога.